AI Subtitle Translator by GeekLink

コンテキストを認識するAIで動画やSRT字幕ファイルを40以上の言語に翻訳し、バイリンガル形式でのエクスポートやバッチ処理に対応

スクリーンショット

文脈を考慮した高精度AI翻訳
Claude、GPT-4o、DeepSeekなどのAIモデルを搭載し、シーン全体の文脈を理解して、登場人物名、トーン、ジョークの一貫性を保ちながら自然な翻訳を提供します。
バイリンガル字幕のエクスポート
オリジナル言語と翻訳言語を一つのSRTファイルにまとめてエクスポートできるため、ファンサブ、語学学習、国際チャンネルなどで活用できるデュアル言語形式に対応しています。
動画またはSRTファイルからの直接入力
既存のSRTファイルをインポートして直接翻訳するか、動画ファイルから音声認識やOCRでテキストを抽出し、そのまま翻訳プロセスへ進めることが可能です。
シーズン単位のバッチ処理と字幕の動画埋め込み
シーズン全体の動画を一度にキューに入れて処理し、翻訳されたSRTファイルのエクスポートや、カスタムスタイルで字幕を動画に直接焼き付けることができます。
タイムスタンプの完全保持
翻訳はテキスト部分のみに適用され、オリジナルのタイムスタンプは一切変更されずに正確に保持されるため、字幕の同期がずれる心配がありません。

Google Gemini AIと独自の文脈分析技術を組み合わせた字幕翻訳サービスで、100以上の言語ペアに対応し、文化的ニュアンスと感情を捉えた自然な翻訳を実現します

50以上の言語に対応し、SRT、VTT、ASSなど複数の字幕フォーマットをAIで高精度に翻訳するオンラインツール

SRT, VTT, ASS, SSA, SUBなどの字幕ファイルを、AIが自然な表現で高品質にローカライズするオンライン字幕翻訳ツール

コメントを読み込み中...